spontaneo

spontaneo
spontaneo /spon'taneo/ agg. [dal lat. tardo spontaneus, der. dell'avv. sponte "di propria volontà"].
1.
a. [fatto o detto per libera scelta: una protesta popolare s. ] ▶◀ libero, volontario. ◀▶ coatto, forzato. ‖ involontario.
▲ Locuz. prep.: di mia (tua, ecc.) spontanea volontà [in modo spontaneo, di propria volontà: ha dato le dimissioni di sua s. volontà ] ▶◀ e ◀▶ [➨ spontaneamente (1. a)].
b. [con riferimento a situazioni, attività e manifestazioni psichiche e affettive, che insorge e si determina in modo immediato e non controllabile: un impeto s. di collera ; un movimento s. ] ▶◀ impulsivo, involontario, istintivo, (lett.) macchinale, meccanico. ◀▶ calcolato, intenzionale, volontario, voluto.
c. [non studiato o mediato dal ragionamento: un moto s. dell'animo ; avere una reazione s. ] ▶◀ naturale. ‖ schietto, sincero. ◀▶ calcolato, meditato, ponderato.
d. (artist.) [caratterizzato da un'ispirazione o da una tecnica espressiva priva di artificiosità e sim.: uno stile s. ] ▶◀ autentico, genuino, naturale, puro, semplice, sorgivo. ◀▶ artificioso, retorico, ricercato, sforzato, studiato. ↑ artefatto, sofisticato, (fam.) tirato per i capelli.
2. [di persona, che agisce e si comporta senza affettazione, e anche di comportamento siffatto: non riesco a essere s. con le persone che non conosco ; ha dei modi s. ] ▶◀ genuino, immediato, naturale, schietto. ‖ disinvolto. ◀▶ affettato, artefatto, forzato, innaturale. ↑ falso, insincero, ipocrita.
3.
a. [che avviene o si determina senza l'intervento dell'uomo o di mezzi artificiali: guarigione s. ] ▶◀ naturale. ◀▶ artificiale, provocato.
● Espressioni: accensione (o combustione) spontanea ▶◀ autoaccensione, autocombustione.
b. [di pianta, che cresce o si riproduce senza le cure dell'uomo] ▶◀ naturale. ◀▶ coltivato.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • spontaneo — spon·tà·ne·o agg. AU 1. che è detto o fatto volontariamente, con autonoma determinazione: una confessione spontanea, una rinuncia spontanea; di propria spontanea volontà: spontaneamente Sinonimi: volontario. Contrari: forzato, obbligato. 2a. non… …   Dizionario italiano

  • spontaneo — agg. volontario, libero □ naturale, schietto, nativo (est.), sincero, vero, franco, genuino, semplice, disinvolto, disarmante, spigliato □ (di reazione e sim.) immediato, incontrollato, impulsivo, istintivo, intuitivo □ (fig.) fresco, sorgivo… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • spontaneo — {{hw}}{{spontaneo}}{{/hw}}agg. 1 Che si fa per proprio libero impulso, senza che vi siano costrizioni o sollecitazioni da parte di altri: offerta spontanea | Di mia, tua, sua ecc. spontanea volontà, in seguito a una libera scelta; SIN.… …   Enciclopedia di italiano

  • spontaneo — pl.m. spontanei sing.f. spontanea pl.f. spontanee …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • disinvolto — 1di·sin·vòl·to agg. AU 1a. agg., che ha un contegno naturale e spontaneo, libero da timidezza: un ragazzo disinvolto, mostrarsi disinvolto in ogni circostanza, essere disinvolto nel parlare in pubblico Sinonimi: 1franco, sicuro, spigliato.… …   Dizionario italiano

  • studiato — agg. [part. pass. di studiare ]. 1. [non spontaneo] ▶◀ affettato, artificioso, innaturale, ricercato. ◀▶ istintivo, naturale, spontaneo. 2. [non lasciato al caso] ▶◀ accurato, controllato, meditato, misurato, ponderato, sorvegliato. ↑ affettato.… …   Enciclopedia Italiana

  • Fortunio Liceti — (1577 1657), also known as Fortunius Licetus, was an Italian scientist.He was born in Rapallo, and studied at the University of Bologna, graduating with doctorates in philosophy and medicine. He then took a position of chair at the University of… …   Wikipedia

  • familiare — fa·mi·lià·re agg., s.m. e f. AU 1. agg., della famiglia, proprio tipico della famiglia: intimità familiare, affetti familiari, abitudini familiari, vita familiare Sinonimi: 1casalingo. 2. agg., confidenziale, spontaneo: tono familiare, modi… …   Dizionario italiano

  • fresco — fré·sco agg., s.m. I. agg. FO I 1a. di qcs., che è moderatamente freddo e dà una gradevole sensazione di refrigerio: brezza, aria fresca, una bibita fresca Sinonimi: rinfrescante. Contrari: tiepido. I 1b. di luogo, ambiente e sim., in cui la… …   Dizionario italiano

  • genuino — ge·nu·ì·no agg. AD 1. non sofisticato o adulterato, naturale: vino, formaggio genuino | autentico: documento genuino Sinonimi: naturale. Contrari: adulterato, sofisticato | 1artefatto, contraffatto. 2. estens., schietto, spontaneo: persona… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”